Сегодня в Японии отмечают сэцубун, праздник смены сезонов
Слово сэцубун буквально значит «разделение сезонов», указывая на день, предшествующий началу очередного времени года согласно китайскому солнечному календарю. Весенний сэцубун (в период с 1984 по 2025 гг. он приходится всегда на 3 февраля) отмечают особо, поскольку в старину начало весны воспринимали как наступление нового года солнечного календаря.
Одним из обрядов, исполняемых во время этого праздника, является мамэмаки; он направлен на изгнание злых сил и заключается в разбрасывании соевых бобов со словами Они ва сото, фуку ва ути! — «Черти — вон, счастье — в дом!». В древности этот обряд, пришедший из Китая, проводили в императорском дворце, но впоследствии мамэмаки стал одним из народных новогодних обрядов. Под «чертями» (яп. они) подразумеваются несчастья, недобрые силы, духи и т. п. Некоторые детали обряда отличаются в зависимости от региона, храма или святилища, где он проводится; иногда ограничиваются только частью фразы — Фуку ва ути!, «Счастье в дом!», а бывают святилища, в которых «чертей» почитают (часто духов почитают в святилищах, чтобы удержать их от нанесения вреда), либо же их воспринимают как посланцев божеств, и тогда говорят Они мо ути! — «И черти в дом!».
#Фестивали_и_праздники@fushigi_nippon
www.nippon.com