sleeping fellow

[M_A]

Это бог Бисямонтен.
Сегодня я снова урвала часок на "Самураи: Art of War", бо выставка съезжает от нас через пару дней. Путь свой она далее держат в Киев - всем моим киевским ПЧ рекомендую ловить! Намеревалась я продолжить рисовать Такэду, но в пути наткнулась на свиток с Семью богами счастья - и не устояла перед тамошним Бисямонтеном. Все боги как боги - разбились на парочки и веселятся, у ног самого Бисямонтена Бэнтэн наливает вина кому-то из оставшихся - кажется, богу долголетия. Остальные четверо пьют и болтают. И только в углу дремлет Бисямонтен - и выражение глубокой, нечеловеческой усталости в его фигуре просто съело мне сердце. Дремлет он, опершись подбородком на грудь и отпустив округлый животик - ну, у уважающего себя китайского мужчины просто обязан быть круглый животик, предмет гордости владельца, а Бисямонтена всегда рисуют по китайскому образцу. И доспех у него тоже китайский - с витиеватым шлемом (который парадоксальным образом больше всего напоминает шлемы европейского ренессанса) и затейливыми наплечниками, обычно еще его снабжают красивым замысловатым нагрудником и таким округлым набрюшником - детали, совершенно чуждые доспеху японскому - но тут автор упростил дело. Он крупный, немолодой, некрасивый мужчина, и нос у него картошкой. Впрочем, это фирменная деталь художника - у них у всех такие носы. Спит он, опираясь рукой на то ли связку соломы, то ли округлую плетеную корзину. Не знаю, что символизирует эта деталь - наверняка она тут не просто так - но в ней есть что-то простое и грубое, как в старой шляпе или стоптанных башмаках...
Короче, кто на что тратит последний час на выставке. М_А вот - на рисование Бисямонтена... К сожалению, на сайте нет репродукции этого свитка, не показать, как он хорош в цвете и полностью. Придется довольствоваться моей копией.

Comments

[wakamizu]

Солома такая?

[M_A]

wakamizu, именно! что это?

[wakamizu]

M_A, рисовая солома)

Сейчас гляну точно,как называется.

[wakamizu]

M_A, нашла наконец!

Здесь много и подробно :

zajcev-ushastyj.livejournal.com/161845.html?thr...

[wakamizu]

хм,не открывает...тогда цитата :

это емкости для хранения и перевозки риса, сплетенные из рисовой же соломы.

Называются они "тавара" (俵 или, если более точно и применительно конкретно к рису - "комедавара" (米俵.
В древние и дикие самурайские времена стандартная комедавара имела объем около 72 литров и вес 60 кг. Сие было единицей отмеривания-отвешивания риса "иппёу" (一俵. Причем, как по весу, так и по объему. (с)


Ура! Теперь ссылка работает

[M_A]

wakamizu, то есть, это он на рисе спит... да-а-а! "и много, много радости..."

[wakamizu]

M_A, на богатстве!

[M_A]

wakamizu, а какая статья-то замечательная у Зайцы! а вот это "Количество риса в стандартной таваре сильно зависит от того, насколько плотно этот рис утрамбован" - это ж просто песня... И еще там в комментах замечательная история об атрибуции тарелочки Сацумского фарфора с изображением торговли рисом... правда, у меня тут же возникает подозрение, что это торговля сакэ, упакованным в рисовую солому.

[wakamizu]

M_A, а что - может,и сакэ!



Дааа,у неё там замечательно!